---
title: "Multiethnic Patients Report Language and Cultural Barriers in Accessing End-of-Life Care — #1 Medical Spanish eLearning | Canopy Innovations"
description: "Journal Of Palliative Medicine: \"Patient-Reported Barriers To High-Quality, End-Of-Life Care: A Multiethnic, Multilingual, Mixed-Methods Study\"  by Vyjeyanthi S. Periyakoil et al."
image: https://blog.withcanopy.com/hubfs/Imported_Blog_Media/mother-and-daughter.jpg
---

[![Canopy](https://blog.withcanopy.com/hs-fs/hubfs/Canopy%20Logo_Blue-06-1.png?width=438&name=Canopy%20Logo_Blue-06-1.png)](https://withcanopy.com)

 

#### Canopy Latest

# Multiethnic Patients Report Language and Cultural Barriers in Accessing End-of-Life Care

Posted by [Anny Zhang](https://blog.withcanopy.com/author/anny-zhang) on Nov 24, 2015 12:00:00 AM

- [Tweet](https://twitter.com/share)

### [Journal of Palliative Medicine: "Patient-Reported Barriers to High-Quality, End-of-Life Care: A Multiethnic, Multilingual, Mixed-Methods Study"](http://online.liebertpub.com/doi/pdf/10.1089/jpm.2015.0403)

by Vyjeyanthi S. Periyakoil, MD, Eric Neri, MS, and Helena Kraemer, PhD

![Image courtesy of http://www.fote.org.uk/](https://blog.withcanopy.com/hubfs/Imported_Blog_Media/mother-and-daughter-1.jpg) ![Image courtesy of http://www.fote.org.uk/](https://blog.withcanopy.com/hubfs/Imported_Blog_Media/mother-and-daughter-2.jpg)

Image courtesy of http://www.fote.org.uk/

It is often the case in this country that the elderly face repeated hospitalizations and intensive treatments at the end of their lives. This phenomenon, however, is not due to the individual patient's desire for said treatment and intervention: the large majority of elderly patients express the desire to die "naturally" and "gently". The state of affairs is not only presents a massive cost to the nation but is also a social and humanitarian issue. This practice does not allow for respect and dignity. Given that the presence of health disparities affects individuals well into their old age, the quality of end-of-life care for minority patients is especially compromised. The authors of this paper examined whether end-of-life care (EOLC) was a priority for multiethnic families, and if those communities experienced barriers in obtaining EOLC.

The table below shows the six primary reported barriers to receiving EOLC.

![](https://blog.withcanopy.com/hubfs/Imported_Blog_Media/image-asset-Mar-09-2021-10-23-41-67-PM.png) ![](https://blog.withcanopy.com/hubfs/Imported_Blog_Media/image-asset-Mar-09-2021-10-23-40-97-PM.png)

It should not come as a shock that the top three barriers include "doctor behaviors" and "communication chasm between doctors and patients."  Given the current lack of support doctors and patients receive to communicate with each other across language and cultural barriers, the perception of "lack of empathy", "cultural insensitivity", or "lack of knowledge of EOLC options" and "doctors usually don't speak the same language and can't answer questions directly that patients have" are unsurprising reports of a multiethnic patient's current experience in the realm of the EOLC. Doctors would likely report "frustration" or "powerlessness" if asked how they feel in their interactions with patients of a different culture and language. Everyone is suffering.

This paper highlights the need for additional language assistance and creative technologies imbued with properties that can not only facilitate the exchange of information and clarity, but also help support connection and compassion; cultural sensitivity.

Canopy aspires to create technology with elements to aid in both information exchange and with the provider-patient relationship. How has our technology helped you to connect with your patients? What sorts of features would enhance this?

 

[Download the Medical translator app for iOS](https://itunes.apple.com/us/app/canopy-medical-translator/id792808936?)

[Download for Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.canopyapps.translator&)

First author, Dr. VJ Periyakoil has written extensively on this subject. Check out a NY Times Opinionator article from this past April, [here](http://opinionator.blogs.nytimes.com/2015/04/22/we-need-a-role-reversal-in-the-conversation-on-dying/?_r=0).

Dr. Periyakoil also directs the Stanford Ethno-geriatrics & the Successful Aging project. Check out her work [here](http://geriatrics.stanford.edu).

 Topics: [Newsletter](https://blog.withcanopy.com/tag/newsletter)

# **Let us know what you think!**

# About Canopy

### We’re Eliminating the Language Barrier in Healthcare – *Beyond Interpreters*

Canopy is a proven, all-in-one digital platform that fills your healthcare institution's language-access gaps with innovative, NIH-supported solutions including language and compliance training, QBS certification, administrative oversight, and much more. All to improve performance, retain quality workers, and deliver better care. [**Click here to learn more.**](http://withcanopy.com)

### Want to Bring Medical Spanish to Your Organization?

### Recent Posts

### Posts by Tag

- [medical Spanish (70)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-spanish)
- [Insights (67)](https://blog.withcanopy.com/tag/insights)
- [Newsletter (33)](https://blog.withcanopy.com/tag/newsletter)
- [Language Barrier (18)](https://blog.withcanopy.com/tag/language-barrier)
- [Press Release (18)](https://blog.withcanopy.com/tag/press-release)
- [Canopy Medical Spanish (11)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-medical-spanish)
- [Healthcare Language Gap (10)](https://blog.withcanopy.com/tag/healthcare-language-gap)
- [canopy Learn (10)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-learn)
- [Canopy (9)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy)
- [Canopy Credential (9)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-credential)
- [Canopy Spanish (9)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-spanish)
- [CanopyLearn (9)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopylearn)
- [bilingual healthcare providers (9)](https://blog.withcanopy.com/tag/bilingual-healthcare-providers)
- [Canopy Apps (8)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-apps)
- [LEP Patient (8)](https://blog.withcanopy.com/tag/lep-patient)
- [medical schools (8)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-schools)
- [medical spanish course (8)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-spanish-course)
- [nursing (8)](https://blog.withcanopy.com/tag/nursing)
- [Case Study (7)](https://blog.withcanopy.com/tag/case-study)
- [Medical Students (7)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-students)
- [Product Updates (7)](https://blog.withcanopy.com/tag/product-updates)
- [Spanish for Healthcare (7)](https://blog.withcanopy.com/tag/spanish-for-healthcare)
- [language barriers (7)](https://blog.withcanopy.com/tag/language-barriers)
- [Nursing Spanish (6)](https://blog.withcanopy.com/tag/nursing-spanish)
- [international health (6)](https://blog.withcanopy.com/tag/international-health)
- [latino provider (6)](https://blog.withcanopy.com/tag/latino-provider)
- [medical mission (6)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-mission)
- [medical spanish vocabulary (6)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-spanish-vocabulary)
- [Learn Spanish (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/learn-spanish)
- [Medical Translation (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-translation)
- [Non-English Speaking Patients (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/non-english-speaking-patients)
- [Testimonials (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/testimonials)
- [Translator App (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/translator-app)
- [learn medical spanish (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/learn-medical-spanish)
- [medical interpretation (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-interpretation)
- [medical spanish training course (5)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-spanish-training-course)
- [Canopy Translator (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-translator)
- [Interpreters (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/interpreters)
- [canopy medical translator (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-medical-translator)
- [feedback (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/feedback)
- [google translate (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/google-translate)
- [interpreting (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/interpreting)
- [languages (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/languages)
- [limited english proficiency patients (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/limited-english-proficiency-patients)
- [medical translator app (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-translator-app)
- [mistranslation (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/mistranslation)
- [translation app (4)](https://blog.withcanopy.com/tag/translation-app)
- [Canopy Speak (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-speak)
- [Spanish (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/spanish)
- [culture (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/culture)
- [latino health (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/latino-health)
- [medical english (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-english)
- [medical interpreter app (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-interpreter-app)
- [urgent care (3)](https://blog.withcanopy.com/tag/urgent-care)
- [ACEP (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/acep)
- [Duke University (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/duke-university)
- [EDTalk (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/edtalk)
- [Healthcare Professional (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/healthcare-professional)
- [Jerrit Tan (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/jerrit-tan)
- [Medical Spanish in 30 sec (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-spanish-in-30-sec)
- [communication (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/communication)
- [coronavirus (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/coronavirus)
- [emergency departments (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/emergency-departments)
- [innovatED (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/innovated)
- [language concordant care (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/language-concordant-care)
- [medical Mandarin Chinese (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-mandarin-chinese)
- [misinterpretation (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/misinterpretation)
- [mobile app (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/mobile-app)
- [vaccines (2)](https://blog.withcanopy.com/tag/vaccines)
- [2019-nCoV (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/2019-ncov)
- [Affordable Care Act (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/affordable-care-act)
- [American College of Emergency Physicians (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/american-college-of-emergency-physicians)
- [CFHI (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/cfhi)
- [Canopy Cares (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopy-cares)
- [CanopyTranslator (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/canopytranslator)
- [Conference (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/conference)
- [Dr. Lopez (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/dr-lopez)
- [ER (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/er)
- [Emergency Physician (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/emergency-physician)
- [Global Health (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/global-health)
- [Google (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/google)
- [Healthcare for the Underserved (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/healthcare-for-the-underserved)
- [Henry Ford Health System (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/henry-ford-health-system)
- [Immersion Programs (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/immersion-programs)
- [JAMA (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/jama)
- [Kaitlin E. Thomas (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/kaitlin-e-thomas)
- [LGBTQ (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/lgbtq)
- [LGBTQ Health (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/lgbtq-health)
- [Las Vegas (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/las-vegas)
- [Latinx (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/latinx)
- [Los Angeles (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/los-angeles)
- [Medical School (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-school)
- [NYIC (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/nyic)
- [OMED Conference (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/omed-conference)
- [Obamacare (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/obamacare)
- [Osteopathic Medical Conference (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/osteopathic-medical-conference)
- [Osteopathic Medicine (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/osteopathic-medicine)
- [Pride (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/pride)
- [Proficiency Test (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/proficiency-test)
- [Raj Jhaveri (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/raj-jhaveri)
- [Seattle (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/seattle)
- [Thomas Jefferson University Hospital (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/thomas-jefferson-university-hospital)
- [Touro (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/touro)
- [Translation (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/translation)
- [Translator (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/translator)
- [University of Kentucky (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/university-of-kentucky)
- [VentureBeat (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/venturebeat)
- [aaucm (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/aaucm)
- [alzheimer (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/alzheimer)
- [american medical student association (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/american-medical-student-association)
- [amsa (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/amsa)
- [app launch (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/app-launch)
- [article (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/article)
- [bayside (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/bayside)
- [bengali (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/bengali)
- [bilingual nurses (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/bilingual-nurses)
- [college of osteopathic medicine (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/college-of-osteopathic-medicine)
- [covid-19 (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/covid-19)
- [cultural competence (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/cultural-competence)
- [discount (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/discount)
- [ems (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/ems)
- [false fluency (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/false-fluency)
- [french (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/french)
- [haitian creole (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/haitian-creole)
- [hispanic heritage month (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/hispanic-heritage-month)
- [hofstra (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/hofstra)
- [hospitals (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/hospitals)
- [ielts (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/ielts)
- [immigrants (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/immigrants)
- [infographics (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/infographics)
- [interpreter app (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/interpreter-app)
- [intoxicado (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/intoxicado)
- [japanese (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/japanese)
- [korean community (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/korean-community)
- [latinos (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/latinos)
- [malpractice (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/malpractice)
- [medical tourism (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-tourism)
- [medical translator (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/medical-translator)
- [mexico (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/mexico)
- [new york (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/new-york)
- [partnership (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/partnership)
- [pharmacy label (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/pharmacy-label)
- [phrasebook (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/phrasebook)
- [polish (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/polish)
- [premedical students (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/premedical-students)
- [research (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/research)
- [shortage (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/shortage)
- [verbal ink (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/verbal-ink)
- [video (1)](https://blog.withcanopy.com/tag/video)

[See all](https://blog.withcanopy.com/blog-list/eolc#)

<https://www.facebook.com/canopynyc/> [mailto:info@withcanopy.com](mailto:info@withcanopy.com) <https://www.linkedin.com/company/canopy-innovations/>